0905華爾街日報
*【美聯準會主席稱經濟可能需要保持低利率數年】
美聯準會主席鮑威爾說，周五的報告顯示，8月份有140萬美國人找到或恢復工作，這是一個好消息，但經濟可能需要保持低利率數年。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E8%81%AF%E5%84%B2%E4%B8%BB%E5%B8%AD%E7%A8%B1%E7%B6%93%E6%BF%9F%E5%8F%AF%E8%83%BD%E9%9C%80%E8%A6%81%E4%BF%9D%E6%8C%81%E4%BD%8E%E5%88%A9%E7%8E%87%E6%95%B8%E5%B9%B4-11599272722?tesla=y
*【軟銀對科技巨頭的押注推動了股市強勁反彈】
看著科技股令人眼花繚亂的上漲以及周四的下跌的投資者都在熱議一筆交易，這是一筆巨大但隱秘的賭注，押注矽谷的規模足夠大，足以拉動市場。
https://cn.wsj.com/articles/%E8%BB%9F%E9%8A%80%E5%B0%8D%E7%A7%91%E6%8A%80%E5%B7%A8%E9%A0%AD%E7%9A%84%E6%8A%BC%E6%B3%A8%E6%8E%A8%E5%8B%95%E4%BA%86%E8%82%A1%E5%B8%82%E5%BC%B7%E5%8B%81%E5%8F%8D%E5%BD%88-11599272723
*【美國股市再次震盪下跌】
美國股市周五大幅波動，收盤小幅走低，結束了連續两天的震盪，終結了標普500指數和納斯達克綜合指數連續五周的上漲勢頭
https://cn.wsj.com/articles/%E7%BE%8E%E5%9C%8B%E8%82%A1%E5%B8%82%E5%86%8D%E6%AC%A1%E9%9C%87%E7%9B%AA%E4%B8%8B%E8%B7%8C-11599272722
*【標普500指數添加三個成分股，但不包括特斯拉】
由於市場猜測特斯拉在連續一年盈利後將被納入指數，特斯拉股價最近大幅上漲，但標普道瓊指數公司宣布將Etsy Inc.、Catalent Inc.和Teradyne Inc.納入指數。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%A8%99%E6%99%AE500%E6%8C%87%E6%95%B8%E6%B7%BB%E5%8A%A0%E4%B8%89%E5%80%8B%E6%88%90%E5%88%86%E8%82%A1%EF%BC%8C%E4%BD%86%E4%B8%8D%E5%8C%85%E6%8B%AC%E7%89%B9%E6%96%AF%E6%8B%89-11599272720?tesla=y
*【Covid-19疫苗開發人員準備就安全性，標準制定聯合承諾】
幾家開發Covid-19疫苗的製藥商計劃發佈公眾保證，直到證明這些疫苗是安全有效的，才尋求政府的批准，這是競爭對手之間不尋常的共同舉措，因為他們致力於解決人們對大規模疫苗接種的擔憂。 https://cn.wsj.com/articles/%E8%A3%BD%E8%97%A5%E5%85%AC%E5%8F%B8%E6%BA%96%E5%82%99%E8%81%AF%E5%90%88%E6%89%BF%E8%AB%BE%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E8%8B%97%E7%9A%84%E5%AE%89%E5%85%A8%E6%80%A7%E5%92%8C%E6%A8%99%E6%BA%96-11599272720
*【澳洲總理稱到12月或對紐西蘭遊客開放】
澳洲總理表示，到12月份該國可能放寬邊境限制，允許來自已宣佈無新冠病例的紐西蘭城市的遊客入境。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E7%B8%BD%E7%90%86%E7%A8%B1%E5%88%B012%E6%9C%88%E6%88%96%E5%B0%8D%E6%96%B0%E8%A5%BF%E8%98%AD%E9%81%8A%E5%AE%A2%E9%96%8B%E6%94%BE-11599196509
*【關於新冠封鎖隔離的新反思：方法不對，代價昂貴】
全面停工是美國在這次疫情前從未有過的，而這樣的措施導致了嚴重的經濟衰退。經濟學家和健康專家表示可能有更好的辦法來應對危機。
https://cn.wsj.com/articles/%E9%97%9C%E6%96%BC%E6%96%B0%E5%86%A0%E5%B0%81%E9%8E%96%E9%9A%94%E9%9B%A2%E7%9A%84%E6%96%B0%E5%8F%8D%E6%80%9D%EF%BC%9A%E6%96%B9%E6%B3%95%E4%B8%8D%E5%B0%8D%EF%BC%8C%E4%BB%A3%E5%83%B9%E6%98%82%E8%B2%B4-11599181810
*【美國8月份的失業率下降到8.4%】
勞工部週五的報告稱，上個月雇主增加了140萬個工作崗位，幫助將失業率從7月份的10.2％降至8.4％。失業率的下降（從大流行開始時的4月份的近15％下降）使其低於2007-2009年經濟衰退的峰值。https://www.wsj.com/articles/august-jobs-report-unemployment-rate-2020-11599166207?mod=hp_lead_pos4
*【巴菲特押注日本股票的逆勢之舉是否明智？】
許多國際投資者一直在撤離日本股市，但保持對一個現金充裕、估值較低的市場的敞口是一個明智的主張。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%B7%B4%E8%8F%B2%E7%89%B9%E6%8A%BC%E6%B3%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%82%A1%E7%A5%A8%E7%9A%84%E9%80%86%E5%8B%A2%E4%B9%8B%E8%88%89%E6%98%AF%E5%90%A6%E6%98%8E%E6%99%BA%EF%BC%9F-11599195309
*【俄羅斯研究人員稱兩項試驗發現該國新冠疫苗能產生抗體且沒有嚴重副作用】
據周五發表在醫學雜誌《柳葉刀》的研究論文，一組俄羅斯科學家表示，對該國2019冠狀病毒病疫苗的兩項試驗發現，這種疫苗能產生抗體，而且沒有嚴重的副作用。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%BF%84%E7%BE%85%E6%96%AF%E7%A0%94%E7%A9%B6%E4%BA%BA%E5%93%A1%E7%A8%B1%E5%85%A9%E9%A0%85%E8%A9%A6%E9%A9%97%E7%99%BC%E7%8F%BE%E8%A9%B2%E5%9C%8B%E6%96%B0%E5%86%A0%E7%96%AB%E8%8B%97%E8%83%BD%E7%94%A2%E7%94%9F%E6%8A%97%E9%AB%94%E4%B8%94%E6%B2%92%E6%9C%89%E5%9A%B4%E9%87%8D%E5%89%AF%E4%BD%9C%E7%94%A8-11599272723?tesla=y
*【巴西副總統莫朗承認政府減少森林砍伐行動不力】
巴西副總統莫朗做出了罕見的道歉，並表示巴西政府之前未把足夠的資源和注意力用於減少森林砍伐。
https://cn.wsj.com/articles/%E5%B7%B4%E8%A5%BF%E5%89%AF%E7%B8%BD%E7%B5%B1%E8%8E%AB%E6%9C%97%E6%89%BF%E8%AA%8D%E6%94%BF%E5%BA%9C%E6%B8%9B%E5%B0%91%E6%A3%AE%E6%9E%97%E7%A0%8D%E4%BC%90%E8%A1%8C%E5%8B%95%E4%B8%8D%E5%8A%9B-11599272721
*【中國發射試驗航天器】
中國稱已成功秘密發射一個試驗航天器，這是中國太空計劃最新的重大成就。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E7%99%BC%E5%B0%84%E8%A9%A6%E9%A9%97%E8%88%AA%E5%A4%A9%E5%99%A8-11599272721
*【三星將打造20億美元「超級工廠」，押注生物製藥業前景】
三星集團旗下製藥子公司Samsung Biologics正押注，已經蓬勃發展的生物藥成分市場熱度將只增不減。該公司計劃興建其第四家製藥廠，這座造價近20億美元的製藥廠將成為這項押注的關鍵。
https://cn.wsj.com/articles/%E4%B8%89%E6%98%9F%E5%B0%87%E6%89%93%E9%80%A020%E5%84%84%E7%BE%8E%E5%85%83%E3%80%8C%E8%B6%85%E7%B4%9A%E5%B7%A5%E5%BB%A0%E3%80%8D%EF%BC%8C%E6%8A%BC%E6%B3%A8%E7%94%9F%E7%89%A9%E8%A3%BD%E8%97%A5%E6%A5%AD%E5%89%8D%E6%99%AF-11599189010
*【Yandex與Uber計劃將自動駕駛業務從合資企業中剝離】
俄羅斯科技公司Yandex週五表示，該公司與Uber計劃將自動駕駛汽車業務Yandex Self Driving Group從網約車及食品科技合資企業MLU剝離。
https://cn.wsj.com/articles/yandex%E8%88%87Uber%E8%A8%88%E5%8A%83%E5%B0%87%E8%87%AA%E5%8B%95%E9%A7%95%E9%A7%9B%E6%A5%AD%E5%8B%99%E5%BE%9E%E5%90%88%E8%B3%87%E4%BC%81%E6%A5%AD%E4%B8%AD%E5%89%9D%E9%9B%A2-11599217214
*【新一代遊戲晶片表現對英偉達至關重要】
英偉達為遊戲所設計的圖形處理器的上一個主要產品週期表現不佳。對於該公司剛剛宣佈的最新遊戲晶片來說，情況似乎有所不同。隨著估值飆升至創紀錄水準，預計這家晶片製造商將迎來巨大的遊戲週期。
https://cn.wsj.com/articles/%E6%96%B0%E4%B8%80%E4%BB%A3%E9%81%8A%E6%88%B2%E6%99%B6%E7%89%87%E8%A1%A8%E7%8F%BE%E5%B0%8D%E8%8B%B1%E5%81%89%E9%81%94%E8%87%B3%E9%97%9C%E9%87%8D%E8%A6%81-11599191708
*【百勝中國就香港股票發行價提供指引】
據一位知情人士透露，百勝中國週五向投資者提供指導稱，該公司計劃將香港股票發行價定在412港元。
https://cn.wsj.com/articles/%E7%99%BE%E5%8B%9D%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%B0%B1%E9%A6%99%E6%B8%AF%E8%82%A1%E7%A5%A8%E7%99%BC%E8%A1%8C%E5%83%B9%E6%8F%90%E4%BE%9B%E6%8C%87%E5%BC%95-11599201310
*【Rocket Lab成功部署自製小型衛星】
美國和紐西蘭合資的衛星發射初創公司Rocket Lab已成功部署首顆自製小型衛星，採用了該公司Electron火箭中使用的推進系統。
https://cn.wsj.com/articles/rocket-lab%E6%88%90%E5%8A%9F%E9%83%A8%E7%BD%B2%E8%87%AA%E5%88%B6%E5%B0%8F%E5%9E%8B%E8%A1%9B%E6%98%9F-11599190518
Search